stevenf.com: Save Flash Videos From Safari: Steven Frank (di Panic.com) spiega un piccolo espediente per scaricare video flash, come i tanti filmati su YouTube, senza necessariamente ricorrere ad applicazioni di terze parti. Con Safari, si va sulla pagina che contiene il filmato, si apre la finestra Attività (Mela-Opz‑A) e si fa doppio clic sul file che probabilmente avrà le dimensioni maggiori. Il file verrà scaricato e basterà rinominarlo e aggiungere, per esempio, l’estensione .flv e sarà possibile riprodurlo direttamente con VLC o anche con lo stesso QuickTime Player se si ha Perian installato.

Per chi preferisce qualcosa di più raffinato, le scelte sono molte. Una interessante è proprio nei commenti al post di Steven.